Cheesecake-Stuffed Pumpkin Snickerdoodles 🍪